将本站设为首页
收藏月球官网,记住:www.yueqiumao.net
账号:
密码:

月球小说:看啥都有、更新最快

月球小说:www.yueqiumao.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:月球小说 -> 大明与新罗马与无限神机 -> 第三百五十九章 维卡

第三百五十九章 维卡

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

  “.”

“所以呢?罗马王陛下,可以让我认识一下吗?”

“等等,怎么我一下子就变成陛下了?”

“嗯可能是对应的震旦语的敬辞有些问题。有些冒昧了,因为我们学的震旦语只是科研用途。但是不管是拉丁语的REX,还是希腊语的‘巴西琉斯’,或者其他什么类似的词,都是君主的意思。我们没有一个能够直接对应贵方那里‘皇帝’一词的含义。”

“那你们一般怎么称呼天子?”

“我们直接用音译的天子。顺便,你可能没有看过罗马的文献?我们在书写专业名词的时候,全部使用汉字来表示。所以天子这个词在我们这里不但读作天子,书写的时候也写作天子,然后上面用拉丁拼音标注。有时候也用波斯语的借词神子(baγpuhr)。”

“原来是这样”

“现在因为和震旦打交道,那个波斯语借词已经不怎么用了,只是偶尔在诗歌里面用来替换、押韵而已。所以我们.嗯.其实最接近的概念是皮提亚吧,但皮提亚只是希腊地区的‘天子’。就整个罗马帝国而言,因为罗马城当时没有这么个概念,所以拉丁语也就没有这个原生词了。”

“不过这个词还是有点别扭,让人家听到不太好.”

“是这样吗,我们这边叫陛下的有好多人呢,这屋子里就好几个。凯撒是陛下,亚历山大是陛下,我是陛下,我父亲母亲都可以叫陛下。嗯确实不太符合你们的习惯。那直接叫商洛好了。”

“这个可以。”

“那么,商洛,可以让我认识一下吗?给你烹饪这个窝头的人?”

“稍等。”商洛走到拿起电话,拨通了金拱门的订餐号码:

“喂您好,这里是五台山金拱门桃子餐厅。您需要点什么?”接线员甜美的声音从电话那头传了过来。

“麻烦让法厄同接下电话。”

“什么事”法厄同露出了本音。

“哈?你声音还能夹成这样的?”

“营业啊!这是营业声线。”

“你好忙啊.怎么你们餐厅的接线员也是你?”

“因为我们经理不在,今天我代班。你有事吗?找我带饭?”

“我是想问问能不能把你的身份和所在告知罗马那边?”

“不行不行不行!要是让他们知道我在没日没夜地到处打零工,我就社会性死亡了!我还有在乎的朋友呢!”

“哦是这样,行,那我就这


  本章未完,请点击下一页继续阅读!
上一页 123下一页

看了《大明与新罗马与无限神机》的书友还喜欢看

重生的我只想追小姨子
作者:生姜小饼人
简介: 34岁,潦倒半生的陈烨重回高考散伙饭那晚,面前是前世因为性格不合而离婚的,尚未落魄的...
更新时间:2025-03-17 12:39:00
最新章节:第166章 这不就等同于间接接吻么!
天下游鱼
作者:开心橡果
简介: 沧澜江畔,少年郎蓑衣斗笠,一手持酒,一手钓竿,心不在天下,人却在江湖……我来自不可知...
更新时间:2025-03-17 16:56:41
最新章节:第3273章 再战陆睚
重回九零,我只想赚钱
作者:竹苑青青
简介: 一朝重生,苏椒椒又回到了被逼婚的那一年。这一次,她不再逃避,退婚斗极品,没钱自己赚,...
更新时间:2025-03-17 15:45:00
最新章节:第342章 同行之间
天人图谱
作者:误道者
简介: 如果人类的生命可以一直强大下去,无限拔高,那终有一日能与天相接!
更新时间:2025-03-17 16:31:00
最新章节:第七十一章 追迹理乱绪
神印:断情后,我白玥成魔族女帝
作者:奇愿攸然
简介: 被深爱的夫君亲手送上火刑台活活烧死的滋味如何?白玥表示:要是有重活一次的机会,她一定...
更新时间:2025-03-17 16:31:00
最新章节:第一百二十四章 天谴失去毁灭之力,不会再灭世了
疯批少帅的心头娇
作者:请叫我白公子
简介: 柳音音双亲缘浅,十岁被生父抛弃。原以为还有娘亲一人爱她,谁知到头来,她也不过是个牺牲...
更新时间:2025-03-17 17:01:36
最新章节:第260章 命悬一线