将本站设为首页
收藏月球官网,记住:www.yueqiumao.net
账号:
密码:

月球小说:看啥都有、更新最快

月球小说:www.yueqiumao.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:月球小说 -> LOL:电竞圈第一魅魔 -> 第31章 PDD:RNM加钱!

第31章 PDD:RNM加钱!

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

  “恭喜KT获得了比赛的胜利,让我们的赛后采访嘉宾跟所有玩家和观众们打个招呼。”

采访镜头里,任栋先是简单做了个开场,然后便将话筒递到了Mata的嘴边。

崔泽手里也捧着一只话筒,静待着为接下来的韩语翻译做准备。

“达家豪,我是KT的噗助Mata,好就不见。”

近距离听到这句蹩脚的韩式中文口音,崔泽差点一个没绷住笑出了声,紧抿着嘴唇强忍着稳住了面部表情。

这個细节并未有多少人观察到,对于此时直播间里的观众们来说,他们关注的是崔泽作为一个职业选手,为何会以翻译的身份出现在S8全球总决赛的赛后采访中,而担任了翻译工作的他又是否能胜任这个工作。

很快,崔泽便以实际行动给出了答案。

在打完招呼后,任栋立刻就问出了本次采访的第一个问题,而听完之后崔泽也立刻给出了流利的韩语翻译:

“作为小组赛第一个出战的LCK队伍,或许在上场之前会有心理压力吗?另外拿下首战的胜利的同时,觉得队伍是否表现出了应有的竞技力?”

不管直播间里的观众有没有听懂,反正在人们的眼中,崔泽的确是在很短的时间里就完成了翻译。

而紧接着,Mata也很快给出了他的回答,崔泽又立刻转变成韩译中模式:

“作为揭幕战的队伍,开赛之前多少还是会感到一些紧张,所以在上场之前大家一起去上了个厕所,稍微缓解了压力之后才上台。”

任栋紧接着又问,崔泽快速进行中译韩、韩译中,Mata本身也听得懂一些基本的中文词汇,所以回答得也非常迅速。

三人配合着很快就把这段赛后采访给完成了,而直播间的弹幕则是从一开始的质疑,变成了惊讶,最后变成了赞赏。

【6666666】

【不是,哥们儿你真会啊?】

【那个说要吃电脑屏幕的家伙呢?说话!!!】

【错了兄弟萌,我现在成为粉丝还来得及吗?】

【晚了,来人,把这厮拖出去斩了!】

【哥们你别秀了,实力又强、长得又帅,还会韩语翻译,你让LPL那些高中都没上过的网瘾少年玩锤子啊(笑哭)】

【作为韩语专业本科生,我只想说他的翻译基本没啥问题,而且给Mata翻译的用词还会进行简化处理,估计是怕Mata听不懂高级词汇,然后韩译中的时候


  本章未完,请点击下一页继续阅读!
上一页 123下一页

看了《LOL:电竞圈第一魅魔》的书友还喜欢看

快穿:病弱美人靠撒娇驯服反派
作者:海眠泡泡
简介: 【BT护妻狂魔X病弱钓系美人】【深度女主控1V1双洁另类甜宠文】\n身患绝症的戚绵偶...
更新时间:2024-12-29 21:30:22
最新章节:绿茶祭品与二分之一神明17
末世:多子多福,从高冷班花开始
作者:吃了柠檬
简介: [末世丧尸+多子多福+超多女角色+杀伐果断+利益至上]\n末世来临,爆发丧尸,刘洋和...
更新时间:2024-12-29 21:36:44
最新章节:第875章 然后我伺候好了,就饶了你们。
四合院从美好生活开始
作者:飞扬的木鱼
简介: 姜言一觉醒来,回到了四九城,在这里他遇到了各种各样自己熟悉的人。

...
更新时间:2024-12-29 20:46:00
最新章节:第175章 电脑
抗战之关山重重
作者:老哲
简介: 老哲写实风格抗战新书

“我们一定会回来的!”有军官对手下数...
更新时间:2024-12-29 21:52:00
最新章节:第2071 章 且先观望
都市无敌战神
作者:我不是z
简介: 五年前,被陷害入狱!五年后,他荣耀归来,天下权势,尽握手中!我所失去的,终会千百倍的...
更新时间:2024-12-29 21:43:56
最新章节:第四千三百五十六章、地荒城
重回2008我只想赚钱养家
作者:梓姝鑫宝
简介: 【日常】【奶爸】【经营】【温馨】【轻松】

陆国良重生回到2...
更新时间:2024-12-29 21:13:45
最新章节:第518章 诱之以利(8500)晚安